1185年、壇ノ浦で行われた源平最後の合戦。平氏は源義経を総大将とする源氏の軍に敗れ平氏は滅亡。一連の源平合戦の名場面「屋島の戦い」を象徴する那須与一で有名な扇の的に源氏・平氏それぞれの家紋を配置し、「おごれる平家は久しからず」の英訳（Pride goes before a fall.）を表記しています。人はうまくいっているときはつい傲慢になってしまいますが、それを戒める諺です。

1185年、壇ノ浦で行われた源平最後の合戦。平氏は源義経を総大将とする源氏の軍に敗れ平氏は滅亡。一連の源平合戦の名場面「屋島の戦い」を象徴する那須与一で有名な扇の的に源氏・平氏それぞれの家紋を配置し、「おごれる平家は久しからず」の英訳（Pride goes before a fall.）を表記しています。人はうまくいっているときはつい傲慢になってしまいますが、それを戒める諺です。